Por outro lado, a construção é usada para determinar o efeito legal do texto legal. Os dois termos são usados de forma intercambiável, mas existe uma linha tênue de diferença entre interpretação e construção em suas conotações. Então, confira este artigo em que simplificamos para você.
Gráfico de comparação
| Base para Comparação | Interpretação | Construção |
|---|---|---|
| Significado | Interpretação implica a identificação do verdadeiro sentido do estatuto. | Construção significa desenhar inferências sobre o assunto, que estão acima da expressão direta do texto. |
| Determina | Significado lingüístico | Efeito legal |
| Usado quando | O tribunal está em conformidade com o significado simples do texto legal. | O texto legal apresenta um significado ambíguo e o tribunal tem que decidir se as palavras usadas no texto legal abrangem o caso ou não. |
Definição de Interpretação
O termo "interpretação do estatuto" significa compreensão da lei. É o processo adotado pelos tribunais para determinar o significado da legislatura, por meio de forma legislativa. É usado para determinar a real conotação do ato ou documento, juntamente com a intenção da legislatura. Tende a esclarecer o significado desses termos e escritos que são difíceis de entender.
Destina-se a descobrir a intenção do autor, ou seja, o tribunal precisa identificar, o que o autor quer dizer com as palavras que ele usou no texto, que ajuda a obter o que está escrito no documento. Em suma, as interpretações objetam verificar a intenção do estatuto pelas palavras usadas.
Definição de Construção
Na lei, 'construção' significa o processo de exposição legal que determina o sentido e a explicação de termos abstrusos, escritos etc. no estatuto e tira uma conclusão com base no raciocínio lógico, com relação ao assunto que está acima da expressão direta. do texto legal.
O princípio básico da construção de um estatuto é lê-lo literalmente, o que significa que, ao elucidar as palavras usadas no estatuto, ordinariamente e gramaticalmente, se resultar em ambigüidade e provavelmente transmitir outro significado, o tribunal pode optar por seu significado literal. No entanto, se tal absurdo não for possível, as regras fundamentais de interpretação podem ser adotadas.
Principais diferenças entre interpretação e construção
A diferença entre interpretação e construção pode ser traçada claramente pelos seguintes motivos:
- Na lei, a interpretação refere-se a compreender as palavras e verdadeiro sentido nas disposições do estatuto. Por outro lado, a construção é descrita como tirando conclusões, em relação ao caso, que estão além da expressão direta do texto legal.
- Enquanto a interpretação é toda sobre o significado linguístico do texto legal, Construção determina o efeito legal das palavras e escritos do estatuto.
- Quando o significado simples do texto legal é para ser desenhado, então isso será chamado de interpretação. Inversamente, quando o significado literal das palavras usadas no texto legal resulta em ambiguidade, então a construção é optada, de modo a decidir se o caso é coberto por ela ou não.
Conclusão
Quando se trata da exposição legal do estatuto, ato ou qualquer acordo, a interpretação precede a construção. Enquanto a interpretação do estatuto, é toda sobre a exploração do texto escrito, enquanto a construção é usada no sentido mais amplo, ou seja, não só ajuda a determinar o sentido e explicação das disposições do ato, mas também elucida o seu efeito jurídico.
